В браузере выключен JavaScript. Пожалуйста, включите его. Как это сделать.

Поиск по тегам

Все записи, содержащие тег маленький принц

Детской мечты Солнечный зайчик…

 

 

«Все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит».

 

Видеть мир глазами ребенка...

 

Когда краски еще никогда ни на секунду не блекли, когда можно разглядеть барашка сквозь стенку ящика… когда понимаешь, что зорко одно лишь сердце и самого главного глазами не увидишь.

 

Когда звуки вызывают еще

 

 

«Все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит».

 

Видеть мир глазами ребенка...

 

Когда краски еще никогда ни на секунду не блекли, когда можно разглядеть барашка сквозь стенку ящика… когда понимаешь, что зорко одно лишь сердце и самого главного глазами не увидишь.

 

Когда звуки вызывают младенческий восторг, будь то погремушка, грохот упавшей кастрюли или звон разбитой хрустальной вазы... Уметь услышать, как смеются звезды и разговаривают цветы… 

 

Чувствовать мир восприятием ребенка...

 

Когда запахи не определяются по категориям - они просто "вкусные" или "невкусные"…

 

Когда протягиваешь без страха руку к свече и не задумываешься, что красивое пламя обожжет и оставит шрам неосторожности на ладошке, когда рыдаешь отчаянно,  в голос, не боясь быть услышанной окружающими... Когда смеешься над вещами, не вызывающими у других и следа улыбки!

 

Сознавать, что слова только мешают понимать друг друга…

 

Не страшиться дать себя приручить, а потом плакать…

 



....Услышать :"Какой же ты еще ребенок..." и откровенно гордиться этим    ...сегодня еще    ...и, может быть, завтра, 

...а послезавтра - повзрослеть...



Приходи в состояние моей ДУШИ!

 

…Оно не вечно...

 

свернуть

Маленький Принц и Лисица

Вот тут-то и появился Лис.







- Здравствуй, - сказал он.

- Здравствуй, - вежливо ответил Маленький Принц и оглянулся, но никого не увидел.

- Я здесь, - послышался голос. - Под яблоней...

- Кто ты? - Спросил Маленький Принц. - Какой ты красивый!

- Я - Лис, - сказал еще

Вот тут-то и появился Лис.







- Здравствуй, - сказал он.

- Здравствуй, - вежливо ответил Маленький Принц и оглянулся, но никого не увидел.

- Я здесь, - послышался голос. - Под яблоней...

- Кто ты? - Спросил Маленький Принц. - Какой ты красивый!

- Я - Лис, - сказал Лис.

- Поиграй со мной, - попросил Маленький Принц. - Мне так грустно...

- Не могу я с тобой играть, - сказал Лис. - Я не приручен.

- Ах, извини, - сказал Маленький Принц.





Но, подумав, спросил:



- А как это - приручить?

- Ты не здешний, - заметил Лис. - Что ты здесь ищешь?

- Людей ищу, - сказал Маленький Принц. - А как это - приручить?

- У людей есть ружья, и они ходят на охоту. Это очень неудобно! И еще они разводят кур. Только этим они и хороши. Ты ищешь кур?

- Нет, - сказал Маленький Принц. - Я ищу друзей. А как это - приручить?

- Это давно забытое понятие, - объяснил Лис. - Оно означает: создать узы.

- Узы?

- Вот именно, - сказал Лис. - Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя только Лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственный в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете...

- Я начинаю понимать, - сказал Маленький Принц. - Есть одна роза... Наверно, она меня приручила...

- Очень возможно, - согласился Лис. - На Земле чего только не бывает.

- Это было не на Земле, - сказал Маленький Принц.



Лис очень удивился:



- На другой планете?

- Да.

- А на той планете есть охотники?

- Нет.

- Как интересно! А куры там есть?

- Нет.

- Нет в мире совершенства! - вздохнул Лис.



Но потом он опять заговорил о том же:



- Скучная у меня жизнь. Я охочусь за курами, а люди охотятся за мною. Все куры одинаковы, и люди все одинаковы. И живется мне скучновато. Но если ты меня приручишь, моя жизнь словно солнцем озарится. Твои шаги я стану различать среди тысяч других. Заслышав людские шаги, я всегда убегаю и прячусь. Но твоя походка позовет меня, точно музыка, и я выйду из своего убежища. И потом - смотри! Видишь, вон там, в полях, зреет пшеница? Я не ем хлеба. Колосья мне не нужны. Пшеничные поля ни о чем мне не говорят. И это грустно! Но у тебя золотые волосы. И как чудесно будет, когда ты меня приручишь! Золотая пшеница станет напоминать мне тебя. И я полюблю шелест колосьев на ветру...



Лис замолчал и долго смотрел на Маленького Принца. Потом сказал:



- Пожалуйста... Приручи меня!

- Я бы рад, - отвечал Маленький Принц, - но у меня так мало времени. Мне еще надо найти друзей и узнать разные вещи.



- Узнать можно только те вещи, которые приручишь, - сказал Лис. - У людей уже не хватает времени что-либо узнавать. Они покупают вещи готовыми в магазинах. Но ведь нет таких магазинов, где торговали бы друзьями, и потому люди больше не имеют друзей. Если хочешь, чтобы у тебя был друг, приручи меня!

- А что для этого надо делать? - Спросил Маленький Принц.

- Надо запастись терпеньем, - ответил Лис. - Сперва сядь вон там, поодаль, на траву, - вот так. Я буду на тебя искоса поглядывать, а ты молчи. Слова только мешают понимать друг друга. Но с каждым днем садись немножко ближе...







Назавтра Маленький Принц вновь пришел на то же место.



- Лучше приходи всегда в один, и тот же час, - попросил Лис. - Вот, например, если ты будешь приходить в четыре часа, я уже с трех часов почувствую себя счастливым. И чем ближе к назначенному часу, тем счастливей. В четыре часа я уже начну волноваться и тревожиться. Я узнаю цену счастью! А если ты приходишь всякий раз в другое время, я не знаю, к какому часу готовить свое сердце... Нужно соблюдать обряды.

- А что такое обряды? - Спросил Маленький Принц.

- Это тоже нечто давно забытое, - объяснил Лис. - Нечто такое, отчего один какой-то день становится не похож на все другие дни, один час - на все другие часы. Вот, например, у моих охотников есть такой обряд: по четвергам они танцуют с деревенскими девушками. И какой же это чудесный день - четверг! Я отправлюсь на прогулку и дохожу до самого виноградника. А если бы охотники танцевали когда придется, все дни были бы одинаковы и я никогда не знал бы отдыха.



Так Маленький Принц приручил Лиса. И вот настал час прощанья.



- Я буду плакать о тебе, - вздохнул Лис.

- Ты сам виноват, - сказал Маленький Принц. - Я ведь не хотел, чтобы тебе было больно ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил...

- Да, конечно, - сказал Лис.

- Но ты будешь плакать!

- Да, конечно.

- Значит, тебе от этого плохо.

- Нет, - возразил Лис, - мне хорошо. Вспомни, что я говорил про золотые колосья.



Он умолк. Потом прибавил:



- Поди взгляни еще раз на розы. Ты поймешь, что твоя роза - единственная в мире. А когда вернешься, чтобы проститься со мной, я открою тебе один секрет. Это будет мой тебе подарок.



Маленький Принц пошел взглянуть на розы.



- Вы ничуть не похожи на мою розу, - сказал он им. - Вы еще ничто. Никто вас не приручил, и вы никого не приручили. Таким был прежде мой Лис. Он ничем не отличался от ста тысяч других лисиц. Но я с ним подружился, и теперь он - единственный в целом свете.



Розы очень смутились.



- Вы красивые, но пустые, - продолжал Маленький Принц. - Ради вас не захочется умереть. Конечно, случайный прохожий, поглядев на мою розу, скажет, что она точно такая же, как вы. Но мне она одна дороже всех вас. Ведь это ее, а не вас я поливал каждый день. Ее, а не вас накрывал стеклянным колпаком. Ее загораживал ширмой, оберегая от ветра. Для нее убивал гусениц, только двух или трех оставил, чтобы вывелись бабочки. Я слушал, как она жаловалась и как хвастала, я прислушивался к ней, даже когда она умолкала. Она - моя.



И Маленький Принц возвратился к Лису.



- Прощай... - cказал он.

- Прощай, - сказал Лис. - Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.

- Самого главного глазами не увидишь, - повторил Маленький Принц, чтобы лучше запомнить.

- Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей все свои дни.

- Потому что я отдавал ей все свои дни... - Повторил Маленький Принц, чтобы лучше запомнить.

- Люди забыли эту истину, - сказал Лис, - но ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. Ты в ответе за твою розу.









- Я в ответе за мою розу... - повторил Маленький Принц, чтобы лучше запомнить.

свернуть

Внимательность

Когда я учил французский, мы читали "Маленького принца" в классе. Меня особенно поразил диалог с Лисом. Позвольте я процитирую его (в переводе на русский, хотя на языке оригинала он звучит просто завораживающе), он длинный:

 

 

Вот тут-то и появился Лис.

— Здравствуй, — сказал он.

— Здравствуй, — вежливо еще

Когда я учил французский, мы читали "Маленького принца" в классе. Меня особенно поразил диалог с Лисом. Позвольте я процитирую его (в переводе на русский, хотя на языке оригинала он звучит просто завораживающе), он длинный:

 

 

Вот тут-то и появился Лис.

— Здравствуй, — сказал он.

— Здравствуй, — вежливо ответил Маленький принц и оглянулся, но никого не увидел.

— Я здесь, — послышался голос. — Под яблоней...

— Кто ты? — спросил Маленький принц. — Какой ты красивый!

— Я — Лис, — сказал Лис.

— Поиграй со мной, — попросил Маленький принц. — Мне так грустно...

— Не могу я с тобой играть, — сказал Лис. — Я не приручен.

— Ах, извини, — сказал Маленький принц.

Но, подумав, спросил:

— А как это — приручить?

— Ты не здешний, — заметил Лис. — Что ты здесь ищешь?

— Людей ищу, — сказал Маленький принц. — А как это — приручить?

— У людей есть ружья, и они ходят на охоту. Это очень неудобно! И еще они разводят кур. Только этим они и хороши. Ты ищешь кур?

— Нет, — сказал Маленький принц. — Я ищу друзей. А как это — приручить?

— Это давно забытое понятие, — объяснил Лис. — Оно означает: создать узы.

— Узы?

— Вот именно, — сказал Лис. — Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя всего только лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственным в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете...

— Я начинаю понимать, — сказал Маленький принц. — Была одна роза... наверно, она меня приручила...

— Очень возможно, — согласился Лис. — На Земле чего только не бывает.

— Это было не на Земле, — сказал Маленький принц.

Лис очень удивился:

— На другой планете?

— Да.

— А на той планете есть охотники?

— Нет.

— Как интересно! А куры есть?

— Нет.

— Нет в мире совершенства! — вздохнул Лис.

Но потом он вновь заговорил о том же:

— Скучная у меня жизнь. Я охочусь за курами, а люди охотятся за мною. Все куры одинаковы, и люди все одинаковы. И живется мне скучновато. Но если ты меня приручишь, моя жизнь словно солнцем озарится. Твои шаги я стану различать среди тысяч других. Заслышав людские шаги, я всегда убегаю и прячусь. Но твоя походка позовет меня, точно музыка, и я выйду из своего убежища. И потом — смотри! Видишь, вон там, в полях, зреет пшеница? Я не ем хлеба. Колосья мне не нужны. Пшеничные поля ни о чем мне не говорят. И это грустно! Но у тебя золотые волосы. И как чудесно будет, когда ты меня приручишь! Золотая пшеница станет напоминать мне тебя. И я полюблю шелест колосьев на ветру...

Лис замолчал и долго смотрел на Маленького принца. Потом сказал:

— Пожалуйста... приручи меня!

— Я бы рад, — отвечал Маленький принц, — но у меня так мало времени. Мне еще надо найти друзей и узнать разные вещи.

— Узнать можно только те вещи, которые приручишь, — сказал Лис. — У людей уже не хватает времени что-либо узнавать. Они покупают вещи готовыми в магазинах. Но ведь нет таких магазинов, где торговали бы друзьями, и потому люди больше не имеют друзей. Если хочешь, чтобы у тебя был друг, приручи меня!

— А что для этого надо делать? — спросил Маленький принц.

— Надо запастись терпеньем, — ответил Лис. — Сперва сядь вон там, поодаль, на траву — вот так. Я буду на тебя искоса поглядывать, а ты молчи. Слова только мешают понимать друг друга. Но с каждым днем садись немножко ближе...

 

С тех пор я сотни раз перечитывал этот диалог. И, признаюсь, однажды я даже плакал читая его, хоть это был 88-й раз… 

Иногда мне кажется, что гениальный Экзюпери в этом диалоге смог выразить, сконцентрировать все самое лучшее что есть в людях и отношениях между ними. 

Такие простые вещи. Внимательность. Любовь. Терпение. Умение слышать. Умение понять. Способность к сочувствию. Открытость. Привязанность. 

 

Это все то, что спрятано где-то глубоко внутри нас, и, парадоксально, именно этого мы ищем, и именно этого нам так не хватает в жизни… 

 

И еще - в этот раз не удержусь и процитирую на языке оригинала:

 

Voici mon secret. Il est tres simple: on ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux. 

 

Переводят фразой "Главного глазами не увидишь". 

Но в дословном переводе "Главное невидимо для глаз". 

свернуть

Я ведь не хотел, чтобы тебе было больно, ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил...

Антуан де Сент-Экзюпери.

Маленький принц

Вот тут-то и появился Лис.

- Здравствуй, - сказал он.

- Я - Лис.

-  Поиграй  со  мной,  -  попросил  Маленький  принц.   -  Мне  так грустно...

- Не могу я с тобой играть, - сказал Лис.  - Я не приручен.

- Ах, еще

Антуан де Сент-Экзюпери.

Маленький принц

Вот тут-то и появился Лис.

- Здравствуй, - сказал он.

- Я - Лис.

-  Поиграй  со  мной,  -  попросил  Маленький  принц.   -  Мне  так грустно...

- Не могу я с тобой играть, - сказал Лис.  - Я не приручен.

- Ах, извини, - сказал Маленький принц.

Но, подумав, спросил:

- А как это - приручить?

 

-  Это  давно  забытое  понятие,  -  объяснил Лис.  -

- Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик,  точно  такой же,  как сто тысяч других мальчиков.  И ты мне не

нужен.  И я тебе тоже не нужен.  Я для тебя всего только  лисица,  точно такая  же,  как  сто тысяч других лисиц.  Но если ты меня приручишь,  мы

станем нужны друг другу.  Ты будешь для меня единственным в целом свете.

И я буду для тебя один в целом свете...

-  Я  начинаю  понимать,  -  сказал  Маленький  принц.  - Была одна роза... наверно, она меня приручила...

- Очень  возможно, -  согласился Лис.   - На  Земле чего  только не бывает.

Лис замолчал и долго смотрел на Маленького принца.  Потом сказал:

- Пожалуйста... приручи меня!

- Я  бы  рад,  -  отвечал  Маленький  принц,  -  но у меня так мало времени. Мне еще надо найти друзей и узнать разные вещи.

- Узнать можно только те вещи, которые приручишь, - сказал Лис.   -

У людей  уже не  хватает времени  что-либо узнавать.   Они покупают вещи готовыми в  магазинах.   Но ведь  нет таких  магазинов, где торговали бы друзьями, и потому люди  больше не имеют друзей.   Если хочешь, чтобы  у тебя был друг, приручи меня!

- А что для этого надо делать?  - спросил Маленький принц.

- Надо запастись терпеньем, - ответил Лис.  - Сперва сядь вон  там, поодаль, на траву -  вот так. Я буду  на тебя искоса поглядывать,  а ты

молчи. Слова только мешают понимать друг друга. Но с каждым  днем садись немножко ближе...

Назавтра Маленький принц вновь пришел на то же место.

- Лучше приходи всегда в один и тот же час,  - попросил Лис. - Вот, например,  если  ты  будешь приходить в четыре часа,  я уже с трех часов

почувствую себя  счастливым.  И  чем  ближе  к  назначенному  часу,  тем счастливее. В четыре часа я уже начну волноваться и тревожиться. Я узнаю цену счастью!  А если ты приходишь всякий раз в другое время, я не знаю,

к какому часу готовить свое сердце...

Так Маленький принц приручил Лиса.  И вот настал час прощанья.

- Я буду плакать о тебе, - вздохнул Лис.

- Ты сам  виноват, - сказал  Маленький принц.   - Я ведь  не хотел, чтобы тебе было больно, ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил...

- Да, конечно, - сказал Лис.

- Но ты будешь плакать!

- Да, конечно.

- Значит, тебе от этого плохо.

- Нет, - возразил  Лис, он умолк, потом прибавил:

-  Поди  взгляни  еще  раз  на  розы.   Ты поймешь, что твоя роза - единственная в  мире.   А когда  вернешься, чтобы  проститься со мной, я

открою тебе один секрет.  Это будет мой тебе подарок.

Маленький принц пошел взглянуть на розы.

- Вы  ничуть не  похожи на  мою розу,  - сказал  он им.   - Вы  еще ничто.  Никто вас  не приручил,  и вы  никого не  приручили.

- Вы красивые, но пустые, - продолжал Маленький принц.  - Ради  вас не захочется  умереть.   Конечно,  случайный  прохожий, поглядев на мою розу, скажет, что  она точно такая  же, как вы.  Но мне она  одна дороже всех вас. Ведь это  ее, а не вас  я поливал каждый день.   Ее, а не  вас накрывал  стеклянным  колпаком.   Ее  загораживал  ширмой,  оберегая  от ветра.   Для нее  убивал гусениц,  только двух  или трех  оставил, чтобы вывелись  бабочки.   Я  слушал,  как  она  жаловалась  и как хвастала, я

прислушивался к ней, даже когда она умолкала. Она - моя.

И Маленький принц возвратился к Лису.

- Прощай... - сказал он.

- Прощай,  - сказал Лис.  - Вот мой секрет,  он очень прост:  зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.

- Самого главного глазами  не увидишь, - повторил  Маленький принц,

чтобы лучше запомнить.

- Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей всю душу.

- Потому  что я отдавал ей всю душу...  - повторил Маленький принц,

чтобы лучше запомнить.

- Люди  забыли  эту истину,  - сказал Лис,  - но ты не забывай:  ты

навсегда в ответе за всех, кого приручил. Ты в ответе за твою розу.

-  Я  в  ответе  за  мою  розу... - повторил Маленький принц, чтобы

лучше запомнить.

Иллюстратор Казмирук Татьяна

Корейская художница Ким Мин

v

свернуть

Розы

– Добрый день, – сказал он.Перед ним был сад, полный роз. – Добрый день, – отозвались розы. И Маленький принц увидел, что все они похожи на его цветок.- Кто вы? – спросил он, пораженный. 

– Мы – розы, – отвечали розы. 

– Вот как… – промолвил Маленький принц. 

И почувствовал себя очень-очень несчастным. Его красавица еще

– Добрый день, – сказал он.Перед ним был сад, полный роз. – Добрый день, – отозвались розы. И Маленький принц увидел, что все они похожи на его цветок.- Кто вы? – спросил он, пораженный. 

– Мы – розы, – отвечали розы. 

– Вот как… – промолвил Маленький принц. 

И почувствовал себя очень-очень несчастным. Его красавица говорила ему, что подобных ей нет во всей вселенной. И вот перед ним пять тысяч точно таких же цветов в одном только саду! 

"Как бы она рассердилась, если бы увидела их! – подумал Маленький принц ..."

А потом он подумал: «Я-то воображал, что владею единственным в мире цветком, какого больше ни у кого и нигде нет, а это была самая обыкновенная роза. ..."

...

Маленький принц пошел взглянуть (еще раз) на розы. 

– Вы ничуть не похожи на мою розу, – сказал он им. – Вы еще ничто. Никто вас не приручил, и вы никого не приручили. ...

Розы очень смутились. 

– Вы красивые, но пустые, – продолжал Маленький принц. – Ради вас не захочется умереть. Конечно, случайный прохожий, поглядев на мою розу, скажет, что она точно такая же, как вы. Но мне она одна дороже всех вас. Ведь это ее, а не вас я поливал каждый день. Ее, а не вас 

накрывал стеклянным колпаком. Ее загораживал ширмой, оберегая от ветра. Для нее убивал гусениц ...

(Антуан де Сент-Экзюпери - "Маленький принц")

свернуть

Без заголовка

— Если хочешь, чтобы у тебя был друг, приручи меня!— А что для этого надо делать? — спросил Маленький принц.— Надо запастись терпением, — ответил Лис. — Сперва сядь вон там, поодаль, на траву. Вот так. Я буду на тебя искоса поглядывать, а ты молчи. Но с каждым днем садись еще

— Если хочешь, чтобы у тебя был друг, приручи меня!— А что для этого надо делать? — спросил Маленький принц.— Надо запастись терпением, — ответил Лис. — Сперва сядь вон там, поодаль, на траву. Вот так. Я буду на тебя искоса поглядывать, а ты молчи. Но с каждым днем садись немного ближе...— А как это — приручить?— Это давно забытое понятие, — объяснил Лис. — Оно означает: создать узы.— Узы?

— Вот именно, — сказал Лис.

Дитя, сказать именно то, что ты намереваешься, всё целиком, ничего не упустив и не прибавив, — в этом и заключается радостное искусство слов.

Неужто ты полагаешь, что я буду выпытывать твой секрет? Никогда в жизни!Друзья не должны ущемлять свободу друг другу. Моя настойчивость разобщит нас больше, чем твоя скрытность.

Любить и терять любимых — и то, и другое в природе вещей. Если, принимая первое, мы не можем вынести второго, мы проявляем тем самым нашу слабость.



Вещи сами по себе ни дурны, ни хороши — мы только мним их таковыми.

Весь мир — одна деревня, и мудрец в нем нигде не изгнанник.

А если ты приходишь всякий раз в другое время, я не знаю, к какому часу готовить свое сердце... Нужно соблюдать обряды.

 Лучше приходи всегда в один и тот же час, — попросил Лис. — Вот, например, если ты будешь приходить в четыре часа, я уже с трех часов почувствую себя счастливым. И чем ближе к назначенному часу, тем счастливее. В четыре часа я уже начну волноваться и тревожиться. Я узнаю цену счастью!



Скучная у меня жизнь. Я охочусь за курами, а люди охотятся за мною. Все куры одинаковы, и люди все одинаковы. И живется мне скучновато. Но если ты меня приручишь, моя жизнь словно солнцем озарится. Твои шаги я стану различать среди тысячи других. Заслышав людские шаги, я всегда убегаю и прячусь. Но твоя походка позовет меня, точно музыка, и я выйду из своего убежища. И потом — смотри! Видишь, вон там, в полях, зреет пшеница? Я не ем хлеба. Колосья мне не нужны. Пшеничные поля ни о чем мне не говорят. И это грустно! Но у тебя золотые волосы. И как чудесно будет, когда ты меня приручишь! Золотая пшеница станет напоминать мне тебя. И я полюблю шелест колосьев на ветру…



Пожалуйста… приручи меня!

свернуть

Если хочешь, чтобы у тебя был друг - приручи меня.

— Если хочешь, чтобы у тебя был друг, приручи меня!

— А что для этого надо делать? — спросил Маленький принц.

— Надо запастись терпением, — ответил Лис. 

— Сперва сядь вон там, поодаль, на траву. Вот так. Я буду на тебя искоса поглядывать, а ты молчи. Но с каждым еще

— Если хочешь, чтобы у тебя был друг, приручи меня!

— А что для этого надо делать? — спросил Маленький принц.

— Надо запастись терпением, — ответил Лис. 

— Сперва сядь вон там, поодаль, на траву. Вот так. Я буду на тебя искоса поглядывать, а ты молчи. Но с каждым днем садись немного ближе... 

 

— А как это — приручить?

— Это давно забытое понятие, — объяснил Лис. — Оно означает: создать узы.

— Узы?

— Вот именно, — сказал Лис.

 

Дитя, сказать именно то, что ты намереваешься, всё целиком, ничего не упустив и не прибавив, — в этом и заключается радостное искусство слов.

 

Неужто ты полагаешь,  что я буду выпытывать твой секрет? Никогда в жизни! 

Друзья не должны ущемлять свободу друг другу. 

Моя настойчивость разобщит нас больше, чем твоя скрытность. 

 

Любить и терять любимых — и то, и другое в природе вещей. Если, принимая первое, мы не можем вынести второго, мы проявляем тем самым нашу слабость.

 

Вещи сами по себе ни дурны, ни хороши — мы только мним их таковыми.

 

Весь мир — одна деревня, и мудрец в нем нигде не изгнанник.

 

А если ты приходишь всякий раз в другое время, я не знаю, к какому часу готовить свое сердце... Нужно соблюдать обряды. 

 

— Лучше приходи всегда в один и тот же час, — попросил Лис. — Вот, например, если ты будешь приходить в четыре часа, я уже с трех часов почувствую себя счастливым. И чем ближе к назначенному часу, тем счастливее. В четыре часа я уже начну волноваться и тревожиться. Я узнаю цену счастью..... 

 

- Скучная у меня жизнь. Я охочусь за курами, а люди охотятся за мною. Все куры одинаковы, и люди все одинаковы. И живется мне скучновато. Но если ты меня приручишь, моя жизнь словно солнцем озарится. Твои шаги я стану различать среди тысячи других. Заслышав людские шаги, я всегда убегаю и прячусь. Но твоя походка позовет меня, точно музыка, и я выйду из своего убежища. И потом — смотри! Видишь, вон там, в полях, зреет пшеница? Я не ем хлеба. Колосья мне не нужны. Пшеничные поля ни о чем мне не говорят. И это грустно! Но у ТЕБЯ - золотые волосы. И как чудесно будет, когда ты меня приручишь! Золотая пшеница станет напоминать мне тебя. И я полюблю шелест колосьев на ветру…

Пожалуйста… приручи меня!

свернуть

Антуа́н Мари́ Жан-Бати́ст Роже́ де Сент-Экзюпери́

"Люди забираются в скорые поезда, но они сами не понимают, чего они ищут, - сказал Маленький принц. Поэтому они не знают покоя, бросаются то в одну сторону, а то в другую и все напрасно... Глаза слепы - искать надо сердцем..."

"Люди забираются в скорые поезда, но они сами не понимают, чего они ищут, - сказал Маленький принц. Поэтому они не знают покоя, бросаются то в одну сторону, а то в другую и все напрасно... Глаза слепы - искать надо сердцем..."

Поиск не доступен потому что вы отключили «участие анкеты в поиске». Чтобы снять ограничение необходимо

Оплата услуги совершена

Услуга будет оказана в ближайшие несколько минут.
Понятно

Произошла ошибка

Перезагрузите страницу и повторите операцию через 5 минут
Понятно